As de TeRKaKoM. Subasta Vico 143

José María Monserrat, sacerdote jesuita del Monasterio de Sta. Mª de Veruela, escribió en 1918 un artículo en el que establecía la ubicación de la «antigua Tárraga», la ceca que acuñó las monedas de leyenda Terkakom, en las inmediaciones de Tierga (Zaragoza), tras el hallazgo de tres ases con dicha leyenda en estado de excepcional conservación que se había producido en 1915. En concreto sitúa el poblamiento en una colina entre Tierga y Trasobares, en cuya cumbre afirmaba que se levantaba la ermita de Nuestra Señora del Tremedal. Consiguió además la donación de uno de los ejemplares para el monetario de su monasterio, sito en Vera de Moncayo (Zaragoza).

Lo interesante para nosotros viene poco después cuando da la noticia de que en «una relación manuscrita que se halla en el Archivo Municipal de Tabuenca compuesta por el religioso agustino José Chueca» se relata lo siguiente: «en 1798, Ramón Rubio, vecino de Trasobares, queriendo erigir un pilar a honra de Nuestra Señora con el título del Tremedal, a la distancia de un cuarto de hora de dicho pueblo, fue a arrancar piedra en el punto mencionado, donde estaban los vestigios de los cimientos y los hornos con escorias amontonadas, y al levantar un bloque topó con 150 monedas de plata fina, cuyo peso total era de quince onzas. Estas piezas eran denarios celtibéricos de Osca, que tanto abundaban antiguamente en la España Citerior, y aun hoy se encuentran con frecuencia. Posteriormente se descubrieron también por el mismo lugar varias monedas celtibéricas de cobre, acuñadas asimismo en Osca; y en diferentes ocasiones se han encontrado allí otras monedas celtibéricas de plata, junto con hojas de cuchillo y espadas y diversas saetas. Estas monedas a juzgar por sus leyendas, habían sido batidas en diferentes poblaciones celtibéricas y vasconas, no muy lejanas de esa comarca, con las cuales tendría relaciones comerciales la ciudad allí situada» (Monserrat, 1918).

Comenta también en ese artículo que hay huellas de una vía romana bien conservada cerca de Tabuenca, incluso con un corte en las peñas para su paso y afirma que no hacía mucho un vecino había encontrado además una vasija llena de monedas muy antiguas en un lugar no determinado.

Trasobares (Zaragoza)

Pedro de Pablo Aparicio

El manuscrito al que se refiere Monserrat ha de ser sin duda el «Cómputo de la Historia de la Antigüedad de la villa de Tabuenca, según se demuestra», conservado en el Archivo Municipal de Tabuenca, legajo 82, de autor anónimo y sin fecha, aunque probablemente escrito por un clérigo de la localidad en la primera mitad del s. XIX  «ya que habla de la francesada como de un hecho pasado» (De Pablo, 1963, p. 17). Como también nos indica Pedro de Pablo, «este manuscrito fue publicado a comienzos del siglo XX por el entonces secretario del Ayuntamiento, don León Carnicer, haciéndole algunas adiciones sin interés histórico alguno. Según él, es obra de Fray José Chueca, agustino descalzo, afirmación inexacta por cuanto el dicho José Chueca, aparte de no ser agustino descalzo, nació el 27 de febrero de 1826, es decir, aproximadamente un siglo después que el autor del trabajo citado» (pues según sus palabras era niño en 1764).

Isidro Aguilera

Parece ser que este manuscrito o una copia del mismo se encuentra en la biblioteca del Centro de Estudios Borjanos de la Institución Fernando el Católico, en Borja (Zaragoza), donde fue estudiado por Isidro Aguilera Aragón (Aguilera, 1982), quien señala que el hallazgo en 1798 de 150 monedas de plata en la partida de El Tremedal, en Trasobares (Zaragoza), viene relatado en el manuscrito «Fundación de Tabuenca según notas de Fray José Chueca, agustino descalzo» de la obra «Apuntes curiosos e históricos coleccionados y aumentados según su juicio por D. León Carnicer Alastuay, secretario del ayuntamiento de la Muy Fidelísima Villa de Tabuenca, Zaragoza, 1915», pp. 12-30.

Veamos el texto presuntamente escrito por fray José Chueca, que extraemos del citado artículo de Aguilera, y que coincide con lo relatado por Monserrat:

El año 1798, un vecino de Trasobares, llamado Ramón Rubio, en el mismo día de San Valero, Obispo de Zaragoza, por su voluntad propia intentó construir un pilar en su devoción, a honra y gloria de Nuestra Señora, con el título de Tremedal, a la distancia de un kilómetro poco más o menos del pueblo, en el punto donde se dividen dos caminos, el uno para el lugar de Tierga y el otro para la ciudad de Zaragoza, y al ponerse a arrancar piedra para dicho pilar lo hizo en donde aun existen los cimientos de la fábrica de armas que dejo ya mencionada, el ya mencionado Rubio encontróse en su operación que llevaba a cabo en el propio cimiento del que fue edificio y albergue de fabricantes de armas, y al levantar una piedra que pesaba sobre una arroba se desprendieron 150 monedas de plata fina, las que se encontraban debajo de ella guardadas de la intemperie; al observar en ellas su buena conservación después de tantos años como debía hacer que allí se encontraban sepultadas, las que tenían un peso de 15 onzas, habiéndolas adquirido luego varios particulares que llevados de la curiosidad dieron por ellas a Rubio 15 duros (…) de cuyas monedas conservo tres como cosa curiosa, correspondiendo estas monedas a diferentes épocas y acuñaciones (no porque se puedan aprecia sus fechas, sino por los signos grabados en las mismas se supone que así sean), cuyos signos, de las que obran en mi poder, son un busto de cabeza, con su cara y pelo rizado, y a la espalda un carácter con un jinete sobre un caballo, siendo sus signos I´MRT, caracteres tan antiquísimos que pocos saben describirlos ni interpretarlos, habiéndose encontrado también posteriormente en dicho punto otras monedas o medallas con los mismos caracteres y bustos, siendo estas de bronce (…) que también conservo en mi poder juntamente con las de plata anteriormente mencionadas.

(…) Al hallazgo de las mencionadas monedas, posteriormente se encontraron otras medallas de plata  al parecer más antiguas y si cabe también más confusas que las anteriores, las cuales se encontraron también en dicha partida de Tremedal (…).

Analizando el texto, estamos convencidos de que la leyenda transcrita se corresponde en realidad con la de Bolskan.

Denario de Bolskan (no perteneciente al tesorillo). MIB 79/02

Por otro lado, la información que ofrece respecto a la cantidad de denarios de plata o a la de su peso es inexacta, pues considerando que una onza de entonces equivale a 28,75 g el resultado de 15 onzas sería de 431,25 g, lo que supondría unos 114 ejemplares (ya que el peso medio de los denarios ibéricos lo podemos fijar en 3,8 g aprox.). Si la cantidad de monedas fuese realmente de 150 deberían pesar unos 570 g, es decir, casi 20 onzas.

Ha sido imposible de localizar el lugar de El Tremedal, incluso por eruditos locales, pero todo indica que debió ser un poblado minero y metalúrgico, de los que abundan en la sierra del Moncayo, no lejos de los filones argentíferos de Valdeplata de Calcena.

Puesto que el término «tremedal» significa “terreno pantanoso, abundante en turba, cubierto de hierba o césped y que, por lo escaso de su consistencia, retiembla cuando se anda sobre él” se conjetura que el paraje estaría situado junto al río Isuela, afluente del Jalón.

Ribera del Isuela (Trasobares). (foto: serpes)

En definitiva, parece ser que en 1798 un vecino descubrió accidentalmente en el paraje de El Tremedal, a un kilómetro de Trasobares (Zaragoza), en lo que fue al parecer un poblado minero-metalúrgico, un conjunto de 150 denarios ibéricos de los que al menos tres eran de la ceca de Bolskan. En la zona fueron hallados posteriormente más monedas de cobre y plata, además de hornos de fundición, escorias, restos de armas, etc.

Parte de estos lotes de monedas fueron enviados para dictamen a diversos expertos de la época, entre otros al conde de Aranda, quienes no supieron adscribirlas a un determinado periodo histórico “por su demasiada antigüedad. El que más, se inclinó a suponer que pertenecían al reinado de los fenicios y otros que pertenecían a tiempos y reinados más remotos”. Afortunadamente el autor del manuscrito citado hace una descripción de dichas monedas, copiando grabados e inscripciones. Al parecer, tanto las de plata como las de bronce tenían en el anverso una efigie o “busto de cabeza, con su cara y pelo rizado” y en el reverso un jinete a caballo con lanza o espada y unos caracteres que hoy nosotros sabemos que son ibéricos. Las inscripciones eran las correspondientes a varias cecas, como Baskunes, Bolskan, Titiakos, Sekaiza, Kelse, Turiazu, etc. (de Pablo, 1963).

J.A. Asensio (foto: puebladecastro.blogspot.com)

José Ángel Asensio repite toda esta información en su publicación sobre la antigua Terkakom. Nos dice que Monserrat ya lanzó la hipótesis de localizar la ceca de Terkakom en Tierga o sus proximidades. A pesar de que interpretó incorrectamente la leyenda de sus monedas como Tárraga menciona la existencia de una importante población antigua junto al núcleo actual de dicha localidad zaragozana, concretamente entre las poblaciones de Trasobares y Tierga, en una colina denominada «El Tremedal», sobre cuya cumbre existiría en esos días una ermita (de la que no hay noticia alguna hoy en día). Señala también que Monserrat relaciona este posible yacimiento con el manuscrito conservado en el Archivo municipal de Tabuenca en el que se cuenta que en aquel punto habían sido hallados restos de hornos de hierro y cimientos de edificios, ciento cincuenta denarios y varias monedas más de plata y cobre en los alrededores (Asensio, 1995).

Os adjunto el enlace de un precioso vídeo de la zona: vídeo

BIBLIOGRAFÍA

Aguilera, 1982: Isidro Aguilera Aragón, Un tesorillo de denarios indígenas en Trasobares, Acta Numismática 12, pp. 75-77. Barcelona. 1982.

Asensio, 1995: José Ángel Asensio Esteban, Reducción geográfica de la antigua Tergakom (*Terka/*Terga-Tierga, Zaragoza), Cesaraugusta 71. pp. 57-77, 1995.

De Pablo, 1963 (ed 2003): Pedro de Pablo Aparicio, Historia de Tabuenca, Centro de Estudios Borjanos. Zaragoza. 2003

Monserrat, 1918: José María Monserrat, S. J., «Reducción geográfica de la antigua Tárraga», Boletín del Museo Provincial de Bellas Artes de Zaragoza 3, enero de 1918, pp 25-30. Zaragoza.

Apuntes curiosos e históricos coleccionados y aumentados según su juicio por D. León Carnicer Alastuay, secretario del ayuntamiento de la Muy Fidelísima Villa de Tabuenca, Zaragoza, 1915«, pp 12-30 (en la biblioteca del Centro de Estudios Borjanos de la Institución Fernando el Católico, en Borja).

Cómputo de la Historia de la Antigüedad de la villa de Tabuenca, según se demuestra. Archivo Municipal de Tabuenca, leg 82.